Перевод: с португальского на русский

estender os olhos

1 estender os olhos

устремить, направить взгляд

Portuguese-russian dictionary > estender os olhos
2 estender

I vt
1) расширять, распространять

2) расстилать; развешивать

3) раскатывать ( тесто)

4) вытягивать, протягивать

estender a mão — протянуть руку

5) растягивать (доклад и т. п.)

6) продлевать, отсрочивать

7) повалить

8) победить в споре

••

cada um estenda a perna até onde tem coberta — псл по одёжке протягивай ножки

- estender os olhos
- estender o guardanapo a alguém
- estender a perna II vi
тянуться, растягиваться

- estender-se

Portuguese-russian dictionary > estender

estender — estender( se) por estender os olhos pela planície; estender se por muitos quilómetros. estender( se) em estender( se) no chão. estender com estendeu o com um soco. estender( se) para estendeu para ele os braços; a planície estende se para o mar … Dicionario dos verbos portugueses
abrir — v. tr. 1. Fazer cessar o estado de fechado (ex.: abri as janelas). = DESCERRAR ≠ ENCERRAR, FECHAR 2. Fazer cessar o estado de inatividade de certas coisas (ex.: os comerciantes já abriram as lojas). 3. Desunir, alargar (ex.: abram alas). 4. Fazer … Dicionário da Língua Portuguesa